Οι Brigade M από την Ολλανδία είναι η πιο γνωστή Εθνικοεπαναστατική μπάντα της Ευρώπης με σημαντική δισκογραφία στο ενεργητικό της και στίχο που ξεχωρίζει.
Πριν ελάχιστα χρόνια συμμετείχαν σε μια εξαιρετική συναυλία που έλαβε μέρος στην κεντρική Ελλάδα.
Αναδημοσιεύουμε σήμερα την συνέντευξη που έδωσαν στον Πορτογάλο Flavio Goncalves και δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά στο «αιρετικό» πολιτικό site «Synthesis».
Η αναδημοσίευση της συνέντευξης δεν σημαίνει απαραίτητα την ταύτιση της συντακτικής μας ομάδας με τις απόψεις που δημοσιεύονται.
Μετάφραση – επεξεργασία κειμένου: Αίμωνας Φωτεινός.
Καταρχήν επέτρεψε μου να πω ότι αυτή είναι η πρώτη «μεταθανάτια» συνέντευξη, δεδομένου ότι οι Brigade M διαλύθηκαν το 2005, έχοντας 10 χρόνια στο ενεργητικό τους. Είσαι σίγουρος πως οι συναυλίες που θα δώσετε αυτό το καλοκαίρι θα είναι οι τελευταίες; Γιατί να συνεχίσετε τις συναυλίες εφόσον ανακοινώσατε πως το συγκρότημα διαλύθηκε;
Τι ερώτηση για να ξεκινήσει κανείς ! Γεια σου και γεια χαρά σε όλους. Λοιπόν, οι Brigade M σταμάτησαν τέλη του 2005, αφού πέτυχα ό,τι ήθελα να κάνω, εκτός από μια προγραμματισμένη περιοδεία με τους Fraction και Zetazeroalfa που δεν μπορούσε να προχωρήσει, έτσι όταν μου ζητήθηκε από τους Fraction να οργανώσω μια συναυλία γι’ αυτούς στην Ολλανδία, πήρα το ρίσκο και ρώτησα τους άλλους αν συμφωνούν με μια περιοδεία Εθνικοεπαναστατικών συγκροτημάτων αποκλειστικά. Σχετικά με την τελευταία συναυλία … ίσως μια τελευταία στη Γερμανία, επειδή εκεί η συναυλία είχε απαγορευτεί από την αστυνομία και ποτέ δεν ακολούθησε τα σχέδια. Κατά τα’ άλλα όμως, τέρμα οι Brigade M.
Οι τελευταίες σου δηλώσεις μετά από μια δεκαετή καριέρα, έδειχναν κάπως απαισιόδοξες, ή τουλάχιστον φορτισμένες αλλά πολύ ρεαλιστικές. Ο Norberto Ceresole είπε κάποτε ότι δεν υπάρχει πιθανότητα να επιστρέψει σύντομα στην Ευρώπη. Τι πιστεύεις, διαθέτουμε το ανθρώπινο υλικό για μια επανάσταση στην Ευρώπη ;
Στη Δυτική Ευρώπη όχι, αυτό είναι το μόνο σίγουρο. Ο ελευθερωτής μας θα πρέπει να προέρχεται από τους ανατολικοευρωπαϊκούς λαούς, που ακόμη διατηρούν την τιμή και την αφοσίωσή τους. Θα πρέπει να επέλθει όμως σύντομα, γιατί η νεολαία τους δηλητηριάζεται επίσης ταχέως από την Coca Cola, το MTV και τα McDonalds.
Ένα από τα τραγούδια σας που μας έκανε να γελάσουμε πολύ, ήταν η δική σας εκτέλεση του « Wicky the Whicking». Πως σας ήρθε ;
Ήταν επίσης το παρατσούκλι του παλιού κιθαρίστα Jan και πρότεινε να παίξουμε αυτό το θέμα της σειράς κινουμένων σχεδίων, όπως το γερμανικό συγκρότημα Storkraft το είχε ηχογραφήσει για τον πρώτο του δίσκο τη δεκαετία του 90. Γι’ αυτό είναι πιο σωστό να αποδοθεί σ’ αυτούς. Πάντως είναι πολύ ωραίο κομμάτι για να το παίζεις ζωντανά γιατί το κοινό ξετρελαίνεται.
Η Ολλανδία θεωρείται η πιο φιλελεύθερη χώρα, όχι μόνο στην Ευρώπη αλλά σχεδόν παγκοσμίως. Έχει το συγκρότημα κάποια θέση σχετικά με την απελευθέρωση των ναρκωτικών; Ζείτε σε μια ελεύθερη, δημοκρατική χώρα;
Λοιπόν, για μένα προσωπικά οτιδήποτε από την ηρωίνη ως το αλκοόλ, από τον καφέ και το μαύρο τσάι ως τη σοκολάτα, είναι ναρκωτικά διότι μπορεί να γίνουν εθιστικά. Τα ναρκωτικά είναι εξίσου επικίνδυνα για το κοινό, όσο και το αλκοολούχο ελεύθερο σεξ και η δημοκρατία. Εφόσον οι περισσότεροι εθνικιστές αρέσκονται να ζούνε επικίνδυνα, είμαι χαρούμενος που υπάρχει αυτό το «ταμπού» για τα ναρκωτικά, διότι διαφορετικά θα είχαμε ακόμη περισσότερα προβλήματα.
Όχι, δε ζούμε σε μια ελεύθερη χώρα. Στους παλιούς κακούς καιρούς ήμουν γραμματέας ενός εθνικού δημοκρατικού κόμματος όπως το NPD στη Γερμανία ή το Vlaams Belang στο Βέλγιο, όμως το κόμμα τέθηκε εκτός νόμου από έναν ηλίθιο επονομαζόμενο «αντιρατσιστικό» νόμο. Επίσης απαγορεύεται η πώληση ενός βιβλίου όπως το «Mein Kampf» εδώ, λες και οποιοδήποτε, έχον σώας τας φρένας, άτομο που θα διάβαζε αυτό το βαρετό το βιβλίο, θα γινόταν ναζί τρομοκράτης!
Μας μεταχειρίζονται σαν μικρά παιδία σε ένα καθεστώς κράτους «πατέρα» και την ίδια στιγμή αφήνουν όλων των ειδών τους ηλίθιους να ψηφίζουν, αυτούς που γνωρίζουν μόνο ό,τι τους έχουν πει άλλοι και είναι ανίκανοι να σκεφτούν από μόνοι τους. Όμως αυτοί είναι οι ιδανικοί πολίτες για την άρχουσα τάξη.
Παρ’ όλο που στις περισσότερες ευρωπαϊκές χώρες ο πατριωτισμός συνδέεται με ακροδεξιές πολιτικές, είχατε το θάρρος να βγάλετε ένα μπλουζάκι με τον Τσε Γκεβάρα. Πως αντέδρασαν σ’ αυτό άλλοι εθνικιστές και τι σας οδήγησε να το κάνετε αυτό;
Καταρχήν, το σχέδιο είναι της γαλλικής «Jeunesse Resistance» νομίζω. Μας άρεσε η ιδέα, που από τη μία τον «κλέβαμε» από τους αριστερούς και από την άλλη ο Τσε ήταν επαναστάτης όχι μόνο στα λόγια, αλλά και στα έργα και ενώ οι πρώην σύντροφοί του έγιναν αστοί, ο ίδιος πήγε στην Αφρική για να συνεχίσει την επανάσταση και γι’ αυτό τον θαυμάζω. Βέβαια οι περισσότεροι δεξιοί δεν μπορούν να το καταλάβουν αυτό αλλά ποιος νοιάζεται. Το χιούμορ είναι ένα ισχυρό όπλο στα χέρια όσων γνωρίζουν πώς να το χρησιμοποιήσουν.
Ιστορικά ο εθνικισμός, ακόμη και ο φασισμός είχαν αριστερές καταβολές (Strasser, Mussolini, Peron). Γιατί επιμένουν να μας αποκαλούν ακροδεξιούς μετά το πέρας του Β’ Παγκοσμίου πολέμου;
Είναι καθαρά προπαγάνδα. Η αριστερά είναι της μόδας και οι κομμουνιστές δεν κατέλαβαν ποτέ εδάφη της δυτικής Ευρώπης, ούτε δολοφόνησαν εδώ εκατομμύρια ανθρώπων, γι’ αυτό είναι πολύ εύκολο να δυσφημίσουν τους εθνικοεπαναστάτες αποκαλώντας τους ναζί ή αντιδραστικούς ακροδεξιούς.
Μπορείς να μας πεις λίγα πράγματα για τον Erich Wichmann; Φέρεται να είναι από τους πρώτους εθνικοαναρχικούς …. Γνώριζες πως πολλοί αναρχικοί και κομμουνιστές υποστήριξαν τον Mussolini ;
O Wichmann ήταν ένας συγγραφέας, γλύπτης και πολύ γνωστός «αναρχοφασίστας» στη δεκαετία του ’20. Ήταν κατά κάποιο τρόπο ελιτιστής, αντιδημοκράτης και έγινε γνωστός για κάποια παράτολμα εγχειρήματα όπως το ότι πέτυχε την εκλογή ενός γνωστού αλκοολικού και ζητιάνου για μια αντικυβερνητική παράταξη, καθώς επίσης και για τη διατάραξη της λειτουργίας μιας ζωντανής σοσιαλιστικής ραδιοφωνικής εκπομπής, φωνάζοντας φιλομοναρχικά συνθήματα την ημέρα της πρωτομαγιάς, παρ’ όλο που βεβαίως δεν ήταν σε καμιά περίπτωση φιλομοναρχικός. Έγραψε κάποια αξιόλογα έργα αλλά πέθανε από μια θανατηφόρα γρίπη, καθώς πρόσφερε βοήθεια μετά από μια πλημμύρα.
Το πρώην σοβιετικό κόμμα στη Ρωσία σήμερα είναι ένα από τα πιο εθνικιστικά κόμματα που μπορούμε να σκεφτούμε και πολλά από αυτά που κάνει θα μπορούσαν να θεωρηθούν «φασιστικά» αν τα έκαναν σ’ αυτή την πλευρά της πρώην «σιδηράς κουρτίνας». Ο Chavez και ο Marcos φαίνονται πιο εθνικιστές σήμερα από οποιοδήποτε ακροδεξιό κόμμα γνωρίζουμε. Μετά την κατάρρευση της σοβιετικής ένωσης, πρέπει ακόμη να βλέπουμε τους κομμουνιστές σαν μέρος του συστήματος;
Καθώς η πλειονότητα των ηγετικών μορφών της antifa είναι κομμουνιστές, θα πρέπει να τους προσέχουμε. Η πρώην Σοβιετική ένωση και ο Τσάβεζ υποδύονται το μανδύα του εθνικιστή απλά για να έχουν την υποστήριξη των οπαδών τους και για να κερδίσουν τις καρδιές των ανθρώπων στους δρόμους. Θαυμάζω τον αγώνα του Τσάβεζ ενάντια στον Μπους, αλλά μπορεί παράλληλα να τηρήσει τις υποσχέσεις του και να είναι ένας αληθινός επαναστάτης χωρίς να μετατραπεί σε «φασίστα» δικτάτορα;
Ακόμη και στη Γερμανία, το κομμουνιστικό κόμμα άρχισε να αντιτίθεται στους νόμους μαζικής μετανάστευσης, σκληροπυρηνικοί κομμουνιστές όπως ο Horst Mahler πήγαν στο NPD και ο Oskar La Fontaine, ένας γνωστός κομμουνιστής, θεωρείται τώρα κάτι σαν εθνικομπολσεβίκος. Δουλεύεις σε εργοστάσιο και αυτό σε κατατάσσει στην εργατική τάξη. Δε σε εκνευρίζει ότι παρ’ ότι είσαι φτωχός, όταν λες ότι είσαι πατριώτης, σου χρεώνουν ότι είσαι δεξιός και κατ’ επέκταση καπιταλιστής αστός ή καιροσκόπος;
Αυτές είναι τακτικές προπαγάνδας των κομμουνιστών. Ακόμη κι αυτοί όμως πρέπει να παραδεχτούν ότι ολοένα και πιο πολλές οικογένειες της εργατικής τάξης ψηφίζουν εθνικιστικά κόμματα όπως το Front National, το ΝPD και το Vlaams Belang. Απλά αισθάνονται προδομένοι από τους ηγέτες τους που δίνουν μεγαλύτερη σημασία στους μετανάστες και ίδιοι δε δούλεψαν ποτέ με τα χέρια τους. Επίσης, ας το δεχτούμε ότι οι εργάτες είναι πολύ παραδοσιακοί και δε θέλουν να έχουν καμία σχέση με δικαιώματα ομοφυλοφίλων, φεμινισμό ή ελεύθερα ναρκωτικά - όλα όσα η άκρα αριστερά έχει θέσει σε προτεραιότητα, πάνω από τα δικαιώματα των εργατών.
Υπήρξαν μεγάλες αναταραχές σχετικά με τη σύνοδο G8 στη Γερμανία και μετά από μία εβδομάδα δεν έγινε τίποτα στη σύσκεψη της λέσχης Μπίλντερμπεργκ στην Τουρκία, όπου βρίσκονταν τα αληθινά αφεντικά της G8. Πως το εξηγείς αυτό; Είναι οι αναρχικοί και οι «κατά της παγκοσμιοποίησης» παραπληροφορημένοι;
Όταν μιλάς για Μπίλντερμπεργκ αναφέρεσαι στη σιωνιστική συνομωσία, γιατί είναι κάτι που δεν αρέσει στον κόσμο και δίνει στους καπιταλιστές το «ραβδί να μας χτυπάνε» ; Βέβαια οι συνεδριάσεις της παραμένουν ιδιαίτερα μυστικές. Οι διαδηλώσεις γύρω από την G8 έχουν καταντήσει μια ανίσχυρη παράδοση που δίνει την ευκαιρία στην αστυνομία να διαχειρίζεται την ισχύ και το ανθρώπινο δυναμικό των όσων αντιστέκονται.
Οι Brigade M είναι υπερασπιστές της ταυτότητας, τι σημαίνει αυτό στην Ολλανδία;
Ναι, εκτός από εθνικοεπαναστάτες θα μπορούσαμε να χαρακτηριστούμε και σαν υπερασπιστές της ταυτότητας, γιατί η ταυτότητα είναι μόνος συνδετικός δεσμός που έχουμε. Η λέξη «εθνικιστής» ταυτίζεται πολύ με ένα έθνος, ενώ αυτή η λέξη επιδέχεται πολλές ερμηνείες. Ένα έθνος ως λαός ή ένα έθνος ως χώρα - κράτος. Ορίζονται και τα δύο από τις δυνάμεις που ορίζουν τα σύνορα και εγώ σχετίζομαι περισσότερο με μια ομάδα ανθρώπων που έχουν το ίδιο πολιτιστικό, ιστορικό και εθνικό υπόβαθρο. Υπάρχουν πολλοί που το δηλώνουν, ακόμη και κάποιοι ναζί για να αποφύγουν προβλήματα με τη δικαιοσύνη. Το γεγονός ότι ορισμένοι, κυρίως Γάλλοι υπέρμαχοι αυτού του κινήματος καλούσαν για μια ισχυρή αντίσταση ενάντια στο Ισλάμ, δεν τους κάνει αυτό Ευρωσιωνιστές, σύντροφε.
Διαφωνώ αλλά εντάξει. Στα τελευταία του βιβλία ο υπερασπιστής της ταυτότητας Guillaume Faye επιτίθεται στον αναθεωρητισμό επειδή συμμαχεί με το Ισλάμ που εκπροσωπείται από ανεγκέφαλους πολιτικούς και ισχυρίζεται ότι οι νόμοι κατά του αναθεωρητισμού δεν είναι καλοί γιατί στο τέλος προάγουν τον αναθεωρητισμό και ενοχλούν τους συμμάχους μας, Εβραίους και Ισραήλ. Αυτού του τύπου το κίνημα της ταυτότητας προωθεί τη συνεργασία με το σιωνισμό.
Δεν έχω διαβάσει το τελευταίο βιβλίο του και έτσι μπορώ να σχολιάσω μόνο αυτά που μου λες. Πιστεύω πως ο αναθεωρητισμός είναι κάτι πολύ επικίνδυνο που θα οδηγήσει κυρίως σε καταδίκες και στην αποστροφή του κοινού σε κατά τα άλλα θετικές πολιτικές ιδέες, σύμφωνα με το τι θα προβάλλουν τα ΜΜΕ. Σχετικά με τους «συμμάχους μας» τη σιωνιστική μηχανή ή τους λίγους εκλεκτούς, αποτελούν εξίσου εχθρούς για μένα με τους μουσουλμάνους και τους χριστιανούς. Έτσι λοιπόν αν ο Faye άλλαξε μονοπάτι όντως, θα πρέπει να θεωρείται αντιευρωπαίος και κατά συνέπεια όχι υπέρμαχος του κινήματος.
Επισκέφθηκες τη Λιβύη το 1995 σαν προσκεκλημένος του καθεστώτος. Ποια είναι η άποψή σου για τη χώρα;
Τότε η χώρα αποτελούσε τον παρία του κόσμου. Ταλαιπωρούνταν από οικονομικούς αποκλεισμούς και μπορούσε να επιβιώσει μόνο λόγω των μεγάλων αποθεμάτων πετρελαίου της. Μου έκανε εντύπωση το γεγονός ότι υπήρχε πολύ λιγότερη αστυνομία και στρατός γύρω από την Τυνησία εκείνη την περίοδο που βρίσκεται δυτικά της Λιβύης, ταξιδεύοντας για να φτάσουμε στην Τρίπολη. Επίσης οι γυναίκες ήταν φαλακρές (η μεγάλη πλειοψηφία) και οι άνθρωποι ήταν πολύ φιλικοί. Πολλοί νέοι άνθρωποι όμως διαμαρτύρονταν για τον αποκλεισμό, για το ότι δε γίνονταν πάρτυ, δεν υπήρχε δυτική τηλεόραση κτλ. Πιστεύω πως αυτός ήταν ο κύριος λόγος που ο Καντάφι ενέδωσε στις πιέσεις των Αμερικανών να εγκαταλείψει το πυρηνικό πρόγραμμα και να γίνει «καλό παιδί».
Οι ιδέες του «Πράσινου βιβλίου» έχουν κρατήσει αμείωτο το ενδιαφέρον μου για πολλά χρόνια και ακόμη πιστεύω πως είναι εφικτό να κυβερνηθεί μια χώρα με το λαό να έχει την εξουσία από κάτω προς τα πάνω, ελέγχοντας τους αντιπροσώπους του σε ειδικές συνεδριάσεις. Αλλά αυτό μπορεί να γίνει μόνο σε μια χώρα μεσαίου βιοτικού επιπέδου όπου ο λαός θα έχει τη δύναμη να ξεπεράσει τη λαχτάρα για την πολυτέλεια και η συντροφικότητα θα υπερνικήσει τον ατομισμό.
Υποθέτω πως αυτό ήταν. Σ’ ευχαριστώ που σπατάλησες το χρόνο σου σε «εξωτικούς» αριστερούς σαν κι εμάς. Κάτι τελευταίο;
Πάντα να είστε επιφυλακτικοί με τους ανθρώπους που ισχυρίζονται ότι σας εκπροσωπούν. Oderint dum Metuant (Ας μας μισούν, όσο μας φοβούνται).
http://www.nationaalrevolutionair.com/
-wzor.jpg)
